Localization test automation frameworks
Custom automation frameworks designed specifically for multi-language game localization validation.
Localization QA Test Automation
Accelerate and protect your localization pipeline with automated technical validation across all languages, detecting issues early and reducing validation time by up to 95%.
Our LQA Test Automation solution automates 100% of technical localization checks, validating all languages simultaneously overnight and reducing regression testing time by up to 95%. This detects issues early, before they become costly—freeing your manual LQA testers to focus on creative and cultural aspects where human expertise is essential.
What we do
Accelerate and Protect Your Localization Pipeline
- Automated overnight technical validation checks
- Continuous integration for loc testing
- Rapid multi-language regression testing
- Early detection of technical loc issues
- Automated build verification for all languages
- Real-time loc implementation monitoring
Test Your Game's Localization Through Automation
- Technical validation across all languages simultaneously
- Automated overflow and layout verification
- Systematic string and asset validation
- Font rendering and formatting checks
- Variable text and placeholder validation
- RTL implementation verification
- Comprehensive loc coverage reporting
Collaborate & Your LQA Resource Allocation
- Focus manual LQA testers on creative and cultural aspects
- Automated documentation and reporting
- Data-driven quality metrics
- Efficient distribution of LQA test effort
- Cross-language consistency validation
- Reduced technical validation costs
We co-create award-winning games
Our expertise
Language-agnostic base test script development
Flexible test scripts that work across all languages without language-specific modifications.
Multi-language validation architecture
Efficient test architectures that validate dozens of languages in parallel.
Custom localization validation utilities
Specialized tools for text extraction, font rendering, and RTL support validation.
Data-driven linguistic testing approaches
Systematic approaches ensuring comprehensive coverage across all languages.
Automated text extraction and comparison
Programmatic text extraction and comparison to catch implementation errors.
Font rendering and RTL support validation
Expertise validating complex text rendering, custom fonts, and RTL implementations.
String and asset reference management
Validation of string IDs and asset references to prevent placeholder text.
Advanced string manipulation and regex
Text processing and pattern matching for automated issue detection.
Communication
Know the status of your project at all stages. We pride ourselves on communication that is clear, transparent, and proactive.
01
Strategic Planning
General partnership planning u0026 strategy.
02
Project Fundamentals
Game design, development details, test planning, delivery measures.
03
Scope u0026 Planning
Project timeline, budget and scope.
04
Day-to-Day Activities
Deliveries, review, feedback and feedback implementation.
Related Solutions
We believe in the power of digital. Let’s connect.
Get in touch today.